- スペイン語・日本語
- ネイティブスピーカー
- リングアクラブ翻訳のメリット
語学のプロによる翻訳
スペイン語と日本語の違いを熟知している、語学のプロであるリングアクラブの講師チームが翻訳いたします。
ネイティブスピーカーによる校正
日本語・スペイン語のネイティブスピーカーが校正することで、直訳にとどまらない、より自然な文章へと仕上げます。
スペイン・中南米両方のスペイン語に対応
スペイン・中南米両方のスペイン語に対応可能です。日本語から訳す場合でもご希望のスペイン語に翻訳いたします。
24時間いつでもご依頼可能
オンラインでいつでもどこからでもご依頼いただけます。お急ぎの場合もご相談ください。
- ご利用の流れ
-
お問合わせ、
翻訳原稿の確認 -
お見積り
-
ご注文、お支払い
-
作業開始
-
ご納品
- 参考料金
記載の料金は目安です。
文章の種類や編集作業の有無によって変更する可能性があります。翻訳原稿を確認後、正式にお見積もりいたします。
日→西
-
- 通常プラン（納期5日以内）
- 1文字10円〜
-
- お急ぎプラン（納期48時間以内）
- 1文字20円〜
西→日
-
- 通常プラン（納期5日以内）
- 1単語20円〜
-
- お急ぎプラン（納期48時間以内）
- 1単語40円〜
- 確認事項
- 取扱文書
- 手紙、メール、Webサイト、記事、SNS投稿文、映像、企画書、プレゼン、マニュアル、論文・レポートなど ※公文書、契約書、法律文書は取り扱っておりません。
- 用語指定・編集・修正等
-
- ・表の作成、書式設定の修正、別文書からの切り貼りなど、体裁を整えるための編集作業が多い場合には、別途レイアウト料金を頂戴いたします。
- ・社内定訳など用語の指定がある場合は、原文と一緒にご提示ください。翻訳作業開始後の用語変更はできない場合があります。
- ・翻訳の修正は1回までとさせていただきます。
- お支払い方法
- クレジットカード決済または銀行振込でお願いいたします。
- キャンセル料
- 翻訳料お支払い後のキャンセル、返金は受け付けておりませんのでご注意ください。
- 協賛
-
